-
1 газ
I м.1) gasгорючий / топливный газ — gas combustibileпровести газ — allacciare il gas2) разг. (нагревательное, осветительное или др. устройство) gas3) мн. ( желудка и кишечника) meteorismo, ventosità f, flatulenza f••II м.( ткань) velo, gaze f фр. -
2 газ жидкий
энерг. l.p. gasБольшой англо-русский и русско-английский словарь > газ жидкий
-
3 gas liquido
-
4 gaz liquide
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gaz liquide
-
5 flüssiges\ Erdgas
-
6 gas liquido
-
7 kapalný plyn
-
8 wet gas
• содержащий кроме метана и этана также пропан, бутан, пентан, гексан и гептан -
9 gas
gas m invar 1) газ gas industriale -- промышленный газ gas compresso -- сжатый газ gas liquido -- жидкий газ gas rarefatto -- разреженный газ gas combusto tecn -- отработавший газ; выхлопной газ gas illuminante -- светильный газ gas detonante -- гремучий газ gas delle paludi -- болотный газ gas esilarante -- веселящий газ gas lacrimogeno -- слезоточивый газ stagno al gas -- газонепроницаемый fornello a gas -- газовая печь, газовая плита accendere il gas -- зажечь газ <плиту; горелку> alzare il gas -- прибавить газ (на плите, в горелке) contatore del gas -- газовый счетчик esattore del gas -- сборщик платы за газ 2) газовая смесь( в двигателях внутреннего сгорания) dare il gas -- дать газ, газануть (разг) a tutto gas -- на полном газу -
10 gas
gas m invar 1) газ gas industriale — промышленный газ gas compresso — сжатый газ gas liquido — жидкий газ gas rarefatto — разрежённый газ gas combusto tecn — отработавший газ; выхлопной газ gas illuminante — светильный газ gas detonante — гремучий газ gas delle paludi — болотный газ gas esilarante — веселящий газ gas lacrimogeno — слезоточивый газ stagno al gas — газонепроницаемый fornello a gas — газовая печь, газовая плита accendere [spegnere] il gas — зажечь [погасить] газ <плиту; горелку> alzare [abbassare] il gas — прибавить [убавить] газ (на плите, в горелке) contatore del gas — газовый счётчик esattore del gas — сборщик платы за газ 2) газовая смесь ( в двигателях внутреннего сгорания) dare il gas — дать газ, газануть ( разг) a tutto gas — на полном газу -
11 wet gas
1) Геология: жидкий газ, содержащий кроме метана и этана также пропан, бутан, пентан, гексан и гептан2) Техника: влажный газ4) Нефть: газ с большим содержанием бензина, газ с большим содержанием паров бензина, жирный газ, газ с большим содержанием тяжелых (бензиновых фракций), влажный газ (с высоким содержанием алканов)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газ с высоким содержанием бензиновых углеводородов, неотбензиненный газ6) Нефтегазовая техника неосушенный газ7) ЕБРР: жирный газ (нефтехимия)8) Нефть и газ: газ, богатый летучими компонентами, конденсатный газ -
12 gaz liquéfié
-
13 gas
1) газgas industriale — промышленный газgas illuminante — светильный газgas delle paludi — болотный газgas lacrimogeno — слезоточивый газfornello a gas — газовая печь / плитаcontatore del gas — газовый счётчикesattore del gas — сборщик платы за газdare il gas — дать газ, газануть разг. -
14 gas
m. invar.1.1) газ2) (per uso domestico) газaccendere il gas — зажечь газ (горелку, плиту)
spegnere il gas — выключить (погасить) газ (горелку, плиту)
3) (auto) газdare gas — дать газ (colloq. газануть)
andare a tutto gas — ехать с максимальной скоростью (fam. гнать; шпарить)
2.•◆
a tutto gas — во весь дух (во весь опор)vai a tutto gas! — гони! (жми!, шпарь!)
-
15 liquido
1. agg.1) жидкий2. m.1) жидкость (f.)2) (soluzione) раствор (m.)3) (denaro) наличные деньги, свободные деньги -
16 liquid gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > liquid gas
-
17 condensed gas
1) Техника: жидкий газ, сжиженный газ2) Холодильная техника: конденсированный газ, конденсированный пар -
18 liquefied gas
-
19 GPL
сокр.1) общ. сжиженный газ2) нефт.газ. (gas di petrolio liquefatto) жидкий газ (используется для отопления жилых и производственных помещений) -
20 verflüssigtes Gas
См. также в других словарях:
(жидкий )газ — Бытовое название сжиженного газа природного газа, искусственно сжиженного путём охлаждения для облегчения хранения и транспортировки. Надо официально, во всеуслышание признать, что жидкий газ это во всех смыслах полноправное топливо, в том… … Словарь оксюморонов русского языка
жидкий газ — сжиженный газ … Cловарь химических синонимов I
жидкий гелий — Сжиженный газ, получаемый из газообразного гелия концентрацией не менее 99,9900 % об. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа Обобщающие термины продукты переработки природного газа EN liquid helium … Справочник технического переводчика
сжиженный газ — жидкий газ … Cловарь химических синонимов I
Жидкий водород — Бак для жидкого водорода в автомобильном музее (Альтлусхайм, Германия) немецкой химической компании … Википедия
Жидкий гелий — представляет собой бесцветную прозрачную жидкость, кипящую при атмосферном давлении при температуре 4,2 К[1][2] (жидкий 4He). Плотность жидкого гелия при температуре 4,2 К составляет 0,13 г/см³. Обладает малым коэффициентом преломления, из за… … Википедия
Жидкий огонь — Использование греческого огня. Миниатюра Мадридского списка «Хроники» Иоанна Скилицы. Греческий огонь (или Жидкий огонь, греч. ὑγρός πῦρ) горючая смесь, применявшаяся в военных целях во времена Средневековья. Впервые была употреблена… … Википедия
жидкий гелий — 37 жидкий гелий: Сжиженный газ, получаемый из газообразного гелия концентрацией не менее 99,9900 % об. Источник: ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Кислород (газ) — Кислород / Oxygenium (Oxygen)(O) Атомный номер 8 Внешний вид простого вещества газ без цвета, вкуса и запаха голубоватая жидкость (при низких температурах) Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 15,9994 а. е. м. (г/моль) … Википедия
Природный газ — Природный газ смесь газов, образовавшихся в недрах Земли при анаэробном разложении органических веществ. Природный газ относится к полезным ископаемым. Природный газ в пластовых условиях (условиях залегания в земных недрах) находится в… … Википедия